2013年10月19日,由教育部翻译专业学位教育指导委员会、教育部高等学校翻译专业教学协作组、华东政法大学联合举办的第四届“华政杯”全国法律翻译大赛决赛在华东政法大学松江校区举行。我院2013级李秋霞同学荣获一等奖。
经过初赛的激烈角逐,我校共七名学生顺利入围决赛。10月20日,大赛公布决赛结果并举行颁奖典礼。李秋霞同学脱颖而出,荣获大赛一等奖(全国第二名)。
我校学生在本次大赛中的出色表现体现了我校对法律英语复合型人才培养的重视与投入,同时也代表了外国语学院公外研究生英语教学改革的成果。
从本学期开始,外国语学院研究生外语教研室再次对英语教学进行改革,在法硕学生分级考试分班后,部分班级在教学任务完成的情况下,增加英语分项能力的训练。李秋霞同学的获奖也与其任课教师张鲁平老师注重翻译教学密不可分。
“华政杯”全国法律翻译大赛创办于2010年12月,迄今已连续举办四届,影响力不断扩大,现已成为国内选拔高端法律英语人才的重要平台。本次大赛吸引了来自全国20余所高校、律所、翻译公司的322名选手参赛。《文汇报》、《法制日报》、《中国社会科学报》等媒体均对大赛进行了报道。
(本消息来源:外国语学院 研究生公共外语教研室)